Словарь нардиста
Слова, которые вы услышите за доской и встретите в правилах, — коротко и по делу. Основные определения (дом, марс, кокс, оин, блок) — по правилам вида спорта «нарды» (Минспорт России, 2024). В скобках — как это называют в бэкгаммоне.
Играть бесплатноБез регистрации и скачивания — прямо в браузере
Доска и шашки
- Пункт
- Узкий треугольник на доске, место для шашек. Пунктов 24. (point)
- Голова
- В длинных нардах — пункт, где в начале партии стоят все 15 шашек игрока. Отсюда «ход с головы»: за один ход с головы снимают одну шашку, а при 6-6, 4-4 или 3-3 на первом ходе — две. У Минспорта это исключение записано для второго игрока, на NARDEON оно действует для обоих.
- Дом
- Четверть доски, куда нужно привести все шашки, чтобы начать их выбрасывать. (home board)
- Двор
- Четверть доски рядом с домом. В коротких нардах — пункты 7–12. (outer board)
- Бар
- Место посередине доски, куда в коротких нардах ставят сбитую шашку. (bar)
- Шашки, фишки
- По 15 у каждого игрока, белые и чёрные. (checkers)
- Зары, зарики, кости
- Игральные кубики. Сумма чисел на противоположных гранях — 7. (dice)
Ходы и позиции
- Дубль, куш, гош
- Бросок с одинаковыми числами на обоих кубиках. Играется четыре раза. (doubles)
- Полный ход
- Правило: если можно сыграть оба числа, нужно сыграть оба. Если только одно из них — играется оно; если любое, но не оба вместе, — большее.
- Блот
- Одиночная шашка на пункте. В коротких нардах её можно побить. (blot)
- Побить
- В коротких нардах — поставить шашку на блот соперника; побитая шашка уходит на бар. (hit)
- Зарядить
- Ввести шашку с бара обратно в игру — в дом соперника. (enter)
- Якорь
- Пункт в доме соперника, где стоят две и больше ваших шашек. (anchor)
- Блок
- В правилах — шесть занятых пунктов подряд; в разговоре блоком называют и ряд покороче. В длинных нардах блок из шести запрещён, если ни одна шашка соперника его ещё не прошла. (prime)
- Пипы (пипсы), счёт пути
- Сколько пунктов всем шашкам игрока осталось пройти до выбрасывания. Помогает понять, кто впереди в гонке. (pip count)
- Выбрасывать, выкидывать
- Выводить шашки из дома за пределы доски в конце партии. (bear off)
- Пропуск хода
- Если сыграть нельзя ни одно число, ход переходит сопернику.
Итог партии
- Ойн (оин)
- Обычная победа: проигравший выбросил хотя бы одну шашку. 1 очко. (single game)
- Марс
- Проигравший не выбросил ни одной шашки. 2 очка. (gammon)
- Кокс
- В коротких нардах: проигравший не выбросил ни одной шашки, и его шашка ещё на баре или в доме победителя. 3 очка. В интерфейсе NARDEON этот итог подписан «Домашний марс». В длинных нардах кокс бывает только как дворовая договорённость, на NARDEON он не считается. (backgammon)
- Партия и матч
- Партия — одна игра, матч — серия партий до заданного числа очков. На NARDEON — до 1, 3, 5 или 7.
- Куб удвоения
- Особый кубик с числами 2–64 в коротких нардах: им предлагают удвоить стоимость партии в очках. На NARDEON его нет. (doubling cube)
Названия бросков
За доской броски часто называют не числами, а словами. Названия пришли из персидского языка с примесью тюркских слов: ек — 1, ду — 2, се — 3, чар (чахар) — 4, пяндж — 5, шеш — 6; а ещё тюркские дорт — 4 и беш — 5. В разных городах их произносят немного по-своему.
| Бросок | Название | Что значит |
|---|---|---|
| 6-5 | шеш-беш | «шесть-пять»; так называют и саму игру |
| 6-6 | ду-шеш | «две шестёрки» |
| 5-5 | ду-беш (ду-паш) | «две пятёрки» |
| 4-4 | дорт-чар | «четыре-четыре» |
| 3-3 | ду-се | «две тройки» |
| 2-2 | дубара | «две двойки» |
| 1-1 | егана, яган | дубль единиц |
| 6-1 … 6-4 | шеш-ек, шеш-ду, шеш-се, шеш-чар | «шесть-один» … «шесть-четыре» |
| 5-1 … 5-4 | пяндж-ек, пяндж-ду, пяндж-се, пяндж-чар | «пять-один» … «пять-четыре» |
| 4-1 … 4-3 | чар-ек, чар-ду, чар-се | «четыре-один» … «четыре-три» |
| 3-1, 3-2, 2-1 | се-ек, се-ба-ду, ду-ек | «три-один», «три-два», «два-один» |
Откуда слово «нарды»
Слово восходит к среднеперсидскому названию игры нев-ардашир — «храбрый (благородный) Ардашир», в честь основателя династии Сасанидов. По персидской легенде, игру придумал мудрец Бозоргмехр в ответ на шахматы, присланные из Индии.
Правила целиком — длинные нарды и короткие нарды.
Играть бесплатноБез регистрации и скачивания — прямо в браузере
Частые вопросы
Что такое шеш-беш?
Бросок 6-5: «шеш» по-персидски — шесть, «беш» по-тюркски — пять. Так же в народе называют и саму игру в нарды.
Что такое ду-шеш?
Дубль шестёрок, 6-6: «ду» — два, «шеш» — шесть. В турецком düşeş стало ещё и словом «удача».
Чем марс отличается от кокса?
Марс — проигравший не выбросил ни одной шашки, 2 очка. Кокс (в коротких нардах) — то же, и вдобавок его шашка осталась на баре или в доме соперника, 3 очка.
Что такое ойн?
Обычная победа: проигравший успел выбросить хотя бы одну шашку. Стоит 1 очко.
Что значит «куш» в нардах?
Куш — разговорное название дубля, броска с одинаковыми числами на обоих кубиках. Ещё говорят «гош».
Как будут нарды по-английски?
Backgammon — так в мире называют короткие нарды. Длинные нарды по-английски пишут long nardy, narde или nardi.
Как называются нарды в Европе?
Бэкгаммон — в Англии и США, тавли — в Греции, тавла — в Турции, табла — на Балканах. Старинный французский родственник игры — триктрак.
Обновлено: 24 октября 2026